سياسة الخصوصية روابط سريعة

شروط التداول القياسية

روابط سريعة يلفت انتباه العميل إلى البنود الواردة هنا والتي تستبعد أو تحد من مسؤولية الشركة وتلك التي تتطلب من العميل تعويض الشركة في ظروف معينة.

التعاريف والتطبيق

“الشركة” هي عضو NAFL الذي يتاجر بموجب هذه الشروط ويشمل هذا التعبير أي شركة تابعة أو شركة تابعة للشركة.

“الشخص” يشمل الأشخاص أو أي هيئة أو هيئات اعتبارية.

“المالك” يعني مالك البضائع (بما في ذلك أي مواد تغليف أو حاويات أو معدات) التي تتعلق بها أي معاملة تجارية تُبرم بموجب هذه الشروط، والمُرسَل إليه أو أي شخص آخر له أو قد يصبح مهتمًا بها أو حائزًا لها أو يحق له امتلاكها. “العميل” يعني أي شخص تقوم الشركة بناءً على طلبه أو نيابةً عنه بأي معاملة تجارية أو تُقدم المشورة أو المعلومات أو الخدمات.

مع مراعاة الفقرة الفرعية (ب) أدناه، يتم تنفيذ جميع أنشطة الشركة في سياق العمل، سواء كانت مجانية أم لا، وفقًا لهذه الشروط.

إذا كان أي تشريع مطبق بشكل إلزامي على أي عمل تجاري يتم القيام به، فيجب قراءة هذه الشروط، فيما يتعلق بهذا العمل، على أنها تخضع لمثل هذا التشريع ولا يجوز تفسير أي شيء في هذه الشروط على أنه تنازل من قبل الشركة عن أي من حقوقها أو حصاناتها أو زيادة أي من مسؤولياتها أو التزاماتها بموجب مثل هذا التشريع إلى أي مدى، يجب تجاوز هذا الجزء فيما يتعلق بهذه الأعمال إلى هذا الحد وليس أكثر.

يضمن العميل أنه إما المالك أو الوكيل المُفوض للمالك، وأن لديه صلاحية قبول هذه الشروط ليس فقط لنفسه، بل أيضًا كوكيل للمالك وبالنيابة عنه.

بموجب تفويضه للعميل بإبرام أي عقد مع الشركة و/أو قبوله أي وثيقة صادرة عن الشركة فيما يتعلق بهذا العقد، فإن المالك يقبل هذه الشروط قبولاً لا رجعة فيه لنفسه ولوكلائه ولأي أطراف قد يتصرفون نيابةً عنه، وعلى وجه الخصوص، ودون المساس بعمومية هذا البند، فإنهم يقبلون أن للشركة الحق في فرض أي مسؤولية على العميل بموجب هذه الشروط عليهم بالتضامن والتكافل، أو استرداد أي مبالغ مستحقة على العميل للشركة ولم تُدفع بعد تقديم طلب مناسب.

الشركة

مع مراعاة البندين 13 و14 أدناه، يحق للشركة الحصول على أي أو كل خدماتها كوكيل أو تقديم هذه الخدمات كجهة رئيسية.

إن العرض والقبول لسعر شامل لإنجاز أي خدمة أو خدمات لا يحدد في حد ذاته ما إذا كانت أي من هذه الخدمات سيتم ترتيبها من قبل الشركة التي تعمل كوكيل أو سيتم تقديمها من قبل الشركة التي تعمل كطرف رئيسي متعاقد.

عند العمل كوكيل، لا تُبرم الشركة، أو تدّعي، إبرام أي عقد مع العميل لنقل أو تخزين أو تعبئة أو مناولة أي بضائع، ولا لأي خدمة مادية أخرى تتعلق بها، بل تعمل نيابةً عن العميل حصريًا في تأمين الخدمات من خلال إبرام عقود مع أطراف ثالثة، بحيث تُنشأ علاقات تعاقدية مباشرة بين العميل وهذه الأطراف.

وبناءً على طلب العميل، تُقدّم الشركة دليلاً على أي عقد أُبرم بصفتها وكيلًا عنه. وفي حال تخلف الشركة عن الوفاء بهذا الالتزام، تُعتبر قد تعاقدت مع العميل بصفتها طرفًا أصيلًا لتنفيذ تعليماته.

عندما وإلى الحد الذي تعاقدت فيه الشركة بصفتها الطرف الرئيسي لأداء أي من خدماتها، فإنها تتعهد بأداء و/أو باسمها الخاص بالحصول على أداء تلك الخدمات، وتخضع دائمًا لمجموع هذه الشروط وخاصة البنود من 26 إلى 29 من هذا العقد، وتقبل المسؤولية عن الخسارة أو التلف الذي يلحق بالبضائع التي تم أخذها إلى عهدتها والذي يحدث بين الوقت الذي تأخذ فيه البضائع إلى عهدتها والوقت الذي يحق للشركة فيه مطالبة العميل أو المالك باستلام البضائع.